Chanson of Chaos ลำนำแห่งสงครามและอำนาจ ภาคปฐมบท

ATTENTION

“งานเขียนชิ้นนี้เป็นเรื่องราวที่สมมติขึ้น หากมีถ้อยคำหรือข้อความที่อ้างอิงหรือพาดพิงบุคคลหรือส่วนหนึ่งส่วนใดของงานเขียนชิ้นอื่นโดยบังเอิญหรือเหตุสุดวิสัย ต้องขออภัยมา ณ ที่นี้ ผู้เขียนไม่มีเจตนาจะกระทำการดังกล่าวแต่อย่างใด”

Writer’s Word

ก่อนอื่นต้องขอบคุณที่ทุกคนให้ความกรุณาเข้ามาอ่านนะครับ ทำให้มีกำลังใจเขียนต่อไปอย่างมาก เนื้อเรื่องของ Chanson of Chaos หรือในภาษาไทยคือ ‘ลำนำแห่งสงครามและอำนาจ’ นี้ตั้งใจจะให้เป็นมหากาพย์ความยาวสามภาคจบหากไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง เป็นความตั้งใจของผมตั้งแต่ต้นที่จะแต่งนิยายแนวนี้ 

ถ้อยคำที่ผมเลือกใช้ในเรื่องอาจจะอ่านแล้วขัดหูขัดตาบางท่าน บางคำต้องยอมรับว่าไปหยิบยืมจากหนังสือบางเล่ม เช่นจากงานแปล มหาศึกชิงบัลลังก์ ของ R.R.Martin ซึ่งผมยกให้เป็นสุขยอดงานเขียนและงานแปลเลยครับ ดังนั้นหากรู้สึกขัดใจยังไงต้องขออภัยไว้ล่วงหน้า และต้องยอมรับอีกว่าหลังจากได้มีโอกาสอ่านงานเขียนนี้ ผมก็ได้ลงมือปรับทิศทางเนื้อหางานเขียนของตัวเองนิดหน่อยด้วย อยากให้ลองติดตามกันครับ

เรื่องราวในภาคแรกนี้จะเน้นหนักไปที่การปูเนื้อหาอย่างละเอียด โดนมุ่งไปที่ดินแดนทางเหนือเป็นส่วนใหญ่ และจะมีการตัดไปยังฉากดินแดนอื่นๆ อยู่ด้วย ผมจะใส่คำระบุว่ากำลังเล่าในส่วนใดของอาณาจักรไว้ที่ชื่อแต่ละตอนเพื่อความไม่สับสน พล่ามยาวเกินไปแล้วเดี๋ยวทุกคนจะกดปิดหน้าจอไปเสียก่อน ยังไงหวังว่าจะสนุกไปกับงานเขียนชิ้นนี้ของผมนะครับ  

                                                      L.B.BOBBINS